当前位置: 首页 > 期刊 > 《人人健康》 > 201316
编号:13720185
大儒杨绛:从容优雅 风华绝世
http://www.100md.com 2013年8月15日 《人人健康》 201316
     杨绛小传

    杨绛,原名杨季康,中国著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家。1935年与钱钟书结婚,同年夏季与丈夫同赴英国、法国留学。1938年秋回国,曾任上海震旦女子文理学院外语系教授、清华大学外语系教授。1949年后,调任中国社会科学院外国文学研究所研究员。散文代表作《干校六记》出版于1981年,小说代表作《洗澡》出版于1988年,作品亦被译成多种外国文字出版。还曾翻译过《堂吉诃德》《小癞子》等。出版于2003年6月的家庭纪事散文《我们仨》,因其真挚的情感和优美隽永的文笔而深深打动读者,成为超级畅销书。

    2013年7月17日,在北京三里河那栋住了几十年的老楼里,不喜欢喧嚣和热闹、不愿接受生日礼物的杨绛先生一如往年般平静地度过了102岁的生日。

    杨绛,一位安静、优雅、博学的女性,她是专家、学者,是作家、翻译家,也是女儿,是姐妹,是妻子,是母亲。她守候着人类最小的社会单元,为人生创造了美丽的“第一秩序”家。她有一个被时代熟知的称号“钱钟书夫人”,她是一个从容优雅的精神贵族,却有着一个世纪令人感动的平民情怀。
, 百拇医药
    杨绛说:我最珍惜和感念的是与家人的亲近

    102岁的宋美龄女士在得知她的旧居连同自己的私人物品被一家美国公司骗购后说:让那些美国人发不义之财吧。而102岁的杨绛先生,在得知有人想拍卖已故丈夫钱钟书的手稿和书信时,毅然表示如不停止拍卖,将以百岁高龄亲自走上法庭。

    这就是杨绛,她生命的底线就是家。

    家在杨绛心中是人生的核心。自从由宽裕的娘家嫁到寒素的钱家做媳妇后,杨绛一直甘愿做“灶下婢”,不辞辛劳地操持家务。以至于心疼女儿的父亲不免心有不平:“钱家倒很奢侈,我花这么多心血培养的女儿就给你们钱家当不要工钱的老妈子!”钱钟书的婶婶直夸杨绛:“季康啊,你是‘上得厅堂,下得厨房,入水能游,出水能跳。’宣哥(钱钟书)是痴人有痴福。”

    杨绛先于钱钟书成名,20世纪40年代初,杨绛接连发表了系列喜剧,成为国内文学界的名人,这也激起了钱钟书的创作欲望。在杨绛的陪伴和关注下,钱钟书完成了一生唯一出版的长篇小说《围城》。
, 百拇医药
    钱钟书有今天的著作面世,既是杨绛担负了大多数家庭琐事,更直接地还是杨绛拼命保存了钱钟书许多重要手稿。钱钟书的短篇小说集《人·兽·鬼》能保存出版是因为“此稿本曾由杨绛在兵火仓皇中录副,分藏两处”,书出版后钱钟书用英文写下了一句耐人寻味的名言:“赠予杨季康 绝无仅有的结合了各不相容的三者:妻子、情人、朋友 钱钟书”。

    百岁杨绛的金玉良言

    2011年杨绛先生百岁时,曾以问答的方式解答了诸多读者的疑问,与读者分享了不少她对生活乃至人生的态度、看法。

    谈婚姻 我是一位老人,净说些老话。对于时代,我是落伍者,没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下,想提醒年轻的朋友,男女结合最最重要的是感情、双方互相理解的程度,理解深才能互相欣赏、吸引、支持和鼓励,两情相悦。我以为,夫妻间最重要的是朋友关系,即使不能做知心的朋友,也该是能做伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。门当户对及其他,并不重要。
, 百拇医药
    谈吃苦 我觉得在艰难忧患中最能依恃的品质,是肯吃苦。因为艰苦孕育智慧;没有经过艰难困苦,不知道人生的道路多么坎坷。有了亲身经验,才能变得聪明能干。我的“向上之气”来自信仰,对文化的信仰、对人性的信赖。总之,有信念,就像老百姓说的:有念想。

    谈自由 这个问题,很耐人寻思。细细想来,我这也忍,那也忍,无非为了保持内心的自由,内心的平静。你骂我,我一笑置之。你打我,我决不还手。我穿了“隐身衣”,别人看不见我,我却看得见别人,我甘心当个“零”,人家不把我当个东西,我正好可以把看不起我的人看个透。这样,我就可以追求自由,张扬个性。所以我说,含忍和自由是辨证的统一。含忍是为了自由,要求自由得要学会含忍。

    谈人生 年轻时曾和费孝通讨论爱因斯坦的相对论,当时不懂。有一天忽然明白了,时间跑,地球在转,即使同样的地点也没有一天是完全相同的。现在我也这样,感觉每一天都是新的,花开花落,草木枯荣,枝头鸟啼,日日不同。我坐下细细寻思,我每天的生活,也没有一天完全相同,总有出人意外的事发生。即使没有大的意外,我也能从日常的生活中得到新体会。
, 百拇医药
    杨绛的养生之道

    杨绛先生的百岁长寿经,正应了《黄帝内经》中的养生之道:食饮有节,起居有常,不妄作劳,形与神俱。

    心胸开阔 知足常乐 杨绛先生笔健高寿,这得益于她达观的人生境界。百年来,她经历过很多人世变故、天灾人祸,但她却总能本着一份处乱不惊的乐观心态安然度过。

    “我没有订牛奶,每天给他们亲手做豆浆,要打得非常非常细。我还会做杏仁酱,那个杏仁酱好吃着呢。我自己做豆浆,我还发明花生可以搁在里头,核桃也可以做……”说这些话时杨绛先生已经年过九旬,而在她的生活中,常常会有这些小小的满足。保持知足常乐的心态,才是淬炼心智、净化心灵的最佳途径。

    淡泊宁静 童心未泯 杨绛先生低调至极,对名利没有任何追求,不善也不喜交际应酬,她就想安安静静写作,平平淡淡度日。她曾说,“我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡。”有人赞她是著名作家,她说:“没有这份野心”;有人说她的作品畅销,她说:“那只是太阳晒在狗尾巴尖上的短暂间”。
, http://www.100md.com
    杨先生还常和钱钟书的堂弟钱钟鲁的两个孙女一起玩,耐心地给她们讲童话故事;和她们一起玩电动玩具,一起玩“跳绳”……如此高寿的杨绛真是童心未泯,一派天真。

    投入写作 全然忘我 1998年12月钱钟书去世后,杨绛先生的痛楚是任何人都体会不到的。半年之后,她化悲痛为力量,翻译柏拉图对话录之一《斐多》,她“试图做一件力所不能及的事,投入全部心神而忘掉自己”。2002年冬,杨先生又定下心来写《我们仨》。先生的写作果真如她自己所说,是“做自己想做的事”。如此全身心地投入超然忘我的境界,烦恼也就无从生起了。

    食饮有节 起居有常 杨绛先生严格控制饮食,少吃油腻。因此体检各项指标都合格,就是血脂偏低。于是她经常买大棒骨敲碎煮汤,再将汤煮黑木耳,每天一小碗黑木耳,以保持骨骼硬朗,现在的她还能弯腰两手着地,这是许多人难以达到的。

    坚持锻炼 持之以恒 杨先生习惯早上散步,过去每天坚持走七千步,现在心力渐衰,但还坚持做体操“八段锦”;她时常徘徊树下,低吟浅咏,流连忘返,吸取清爽怡人的新鲜空气。因此,杨先生至今仍是头脑敏捷,走路轻快。

    杨绛先生的生活很简朴,但从2001年起,先生就把她和钱锺书的稿费及著作权都交由清华大学托管,成立了“好读书”基金,资助困难学生。有媒体报道目前,“好读书”基金已收到千万元人民币。为此网上有人对杨绛先生设立的“好读书”基金评论说:“钱这东西对穷人来说是恩物,对先生来说是俗物。俗物可以养人,但对神仙来说全是赘物。”事实上,杨绛先生并非神仙,但有的是朴素的平民情怀。, http://www.100md.com