[摘要] 目的 探讨中国传统滚法和澳式手法相结合治疗颈椎病的疗效和机制。 方法对126例颈椎病患者采用澳式手法为主，配合滚法治疗，每周3次，4周为1个疗程。 结果澳式手法为主配合滚法治疗颈椎病总有效率为91.3%，可以显著减轻患者症状，改善和提高患者生活质量。 结论提示此种方法是治疗颈椎病的有效方法；在不造成进一步损伤的基础上，调整颈椎失稳的椎体和关节，使其活动调节功能和生理弧度恢复正常，血液循环顺畅，代谢紊乱纠正，嵌压解除是其作用机制。

    [关键词] 颈椎病；澳式手法；滚法治疗

    澳式手法是关节松动技术的简称，它是一种非常实用有效的手法操作技巧，由于澳大利亚的治疗师MaiHand对这一手法的研究详细，并形成一套手法，故称为“MaiHand手法”或“澳式手法”。滚法是已故推拿名家丁季峰汲取一指禅推拿及其他各流派手法的长处而创始，该手法刚柔相济，柔中寓刚，具有舒筋通络，活血化瘀，滑利关节，消除运动障碍的功能[1]。笔者将以上2种手法相结合，用于治疗颈椎病，取得满意效果，现报告如下。

    1 临床资料

    1.1一般资料本组128例，男71例，女57例，均来自我科2004年1月至2007年6月门诊患者；年龄32~83岁，平均45岁；病程6个月~20余年，平均3~4年；伏案工作者48例，36例经常操作电脑，24例从事或曾经从事重体力劳动；劳累后发病45例，受凉后发病26例。

    1.2临床表现主要表现为颈项肩背疼痛板滞，疼痛向上肢或枕部放射，伴串麻感，颈部活动或腹压增加时症状可加重；眩晕，恶心呕吐，持物落地甚至猝倒；头痛或偏头痛 ......